À noite todos os gatos são pardos?

Está anoitecendo, ele falou.

Você fica mais bonita quando está de noite...

Ela sorriu encabulada, sem ter certeza se o comentário foi um elogio ou uma crítica disfarçada.